原文
欬滿即止 而更復渇 衝氣復發者 以細辛乾薑爲熱藥也 服之當遂渇
而渇反止者 爲支飮也 支飮者 法當冒 冒者必嘔
嘔者復内半夏 以去其水
欬滿即ち止む。而るに更に復た渇し、衝氣復た發する者は細辛乾薑の熱藥たるを以って也。これを服すれば當に遂に渇すべし。
而るに渇反って止む者は支飮と為す。支飮の者は法として當に冒すべし。冒する者は必ず嘔す。
嘔するものは者復た半夏を内れ、以て其の水を去る。（→桂苓五味甘草去桂加乾薑細辛半夏湯）
桂苓五味甘草去桂加乾薑細辛半夏湯方
茯苓四兩 甘草 細辛 乾薑各二兩 五味子 半夏各半升
右六味 以水八升 煮取三升 去滓 温服半升 日三
- 桂苓五味甘草去桂加乾薑細辛半夏湯はエキス剤が販売されていません。
条文解説条文を細かく解釈してみよう
欬滿即止 而更復渇 衝氣復發者 以細辛乾薑爲熱藥也 服之當遂渇これは傷寒論41条の流れであり、治癒に向かう。
而渇反止者 爲支飮也 支飮者 法當冒治癒に至らず、金匱要略12-37条の状態に戻り、脳浮腫を呈している。低Naのため、口渇がない。
冒者必嘔 嘔者復内半夏 以去其水脳浮腫の症状＝嘔吐への対症療法に半夏を追加している。水を排出するため、消化管を動かしたいので桂枝は除いたままである。
考察この条文はどのような症状を指しているのだろうか？
アスペルギルス症
- 低ナトリウムは支飲？